The O.C. Vidas Ajenas 1x2

Ante la posibilidad de vivir en un hogar comunitario, Ryan decide escapar de Newport, pero Seth y Marissa lo convencen de quedarse y esconderse en un proyecto de construcción vacío. Jimmy discute sus recientes aflicciones financieras con Kirsten, y ella le ofrece una solución. Después de que Luke fuese testigo de un encuentro cercano entre Marissa y Ryan, él confronta a Ryan y se desata una pelea. La presencia de Ryan en Newport es expuesta a gran medida, y se hacen dos arrestos.