Pokémon 1x11

Ash y sus amigos continúan su viaje hacia Ciudad Carmín. Ash observa a una manada de Spearow salvajes mediante sus prismáticos, mientras Brock mira un mapa y Misty se desespera por llegar ya a la ciudad. A continuación, Brock le dice a Misty que tiene un bicho en el pantalón, asustándola para luego observar que era una simple espiga, Misty le da una patada en la cara.