La nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé 1x1

The Larouche siblings rush to their ill mother's bedside, but someone is missing. A mysterious box discovered in the back yard unearths buried secrets.