Héroes 1x9

Mientras H.R.G. intenta proteger a su hija por todos los medios, la celebración de bienvenida en la escuela de Claire se convierte, para muchos, en una noche aterradora. Nathan y Simone unen esfuerzos para encontrar la pintura de Isaac para Peter, pero esta pista acerca del futuro podría conducir a una tragedia. En tanto, Hiro retrocede en el tiempo para enmendar una molesta equivocación. Niki se fija un objetivo mientras Micah pasa tiempo con su padre.