Big Time Rush 1x16

James comienza a utilizar bronceado spray a la punta de su piel con un aspecto de color naranja. Los chicos descubren que James tiene "La fiebre de Hollywood" y cuando Gustavo ve esto, dice a Kendall, Logan, y Carlos desteñir a James o tendrá que reemplazarlo. Kendall, Logan y Carlos irán a una misión de deshacerse de su spray de bronceado persiguiéndolo con agua-armas . Mientras que en la misión, Carlos descubre que una de las Jennifers se fue por lo que se une a su grupo y también captura la fiebre de Hollywood.