Bajo el fuego 1x8

Después de una recaída, Tom se presenta a trabajar, pone en riesgo a todo su equipo y provoca un accidente. Vincent confiesa que le filtró información a la prensa.